>>涉外知识产权---著作权


国家版权局关于为特定目的使用外国作品特定复制本的通 知


  (1993年4月20日)

各省、自治区、直辖市版权局:

  我国在1992年1月17日同美国签订了《中华人民共和国政府与美利坚合 众国政府关于保护知识产权的谅解备忘录》,并自1992年10月15日起实施 《伯尔尼保护文学和艺术作品公约》。以上两个文件为国务院于1992年9月 25日颁发的《实施国际著作权条约的规定》所指的“国际著作权条约”。

  自国际著作权条约在我国生效以来,我国公民或者法人已按照国际著 作权条约的要求使用外国作品。《实施国际著作权条约的规定》第十七条 第三款规定:“中国公民或者法人在国际著作权条约在中国生效之日前为 特定目的而拥有和使用外国作品的特定复制本的,可以继续使用该作品的 复制本而不承担责任:但是,该复制本不得以任何不合理地损害该作品著 作权人合法权益的方式复制和使用。”据了解,上述特定复制本目前已为 数不多,但是如果继续销售,将不利于国际著作权条约在我国的有效实施 。因此,国家版权局根据《实施国际著作权条约的规定》第十七条和第二 十一条,特就上述特定复制本的继续使用问题通知如下:

  一、自1993年10月15日起,销售以上外国作品特定复制本的,应取得 原著作权人的授权;

  二、本通知仅适用于给予中国对等保护的《伯尔尼公约》成员国的文 学、艺术和科学作品。